Pour comprendre

Gidéon Lévy – L’agression contre les médias en Israël est un symptôme d’une maladie beaucoup plus grave qui atteint ses institutions.

Le ministre israélien de la communication, Ayoub Kara, m’a fait honte. Il m’a fait honte en tant qu’Israélien, journaliste et être humain épris de liberté. Ayoub Kara veut mettre Israël sur les rangs de l’Arabie Saoudite, de l’Égypte, de Bahreïn et des Émirats, en déclarant la guerre à Al Jazeera.

Par Orly Noy | Publié le 15 août 2017. Traduction et notes : Michel O., UJFP

Je ne suis pas un supporter de Sheikh Raed Salah mais j’estime que nous, les Juifs israéliens, avons une énorme responsabilité à nous exprimer haut et fort tant que ce privilège durera. Il implique de s’opposer à toute persécution politique.

11 août | Amira Hass pour Haaretz |Traduction : JPB pour l’AURDIP

La Cour suprême d’Israël a accepté d’empêcher deux musiciens de 16 ans citoyens russes de partir : « Il faut remarquer que le développement musical ne dépend pas nécessairement de la localisation ».

L’orchestre de jeunes était invité à donner plusieurs concerts localement et à l’étranger, en plus de sa participation à un atelier international de perfectionnement. Pensez à l’excitation des enfants à l’idée du voyage, à la chance d’enrichir leur expérience et d’apprendre. Pensez à l’explosion de joie des parents. Le problème, c’est que l’orchestre de jeunes en question est palestinien.

Un jeune attaché à un arbre et mis en feu. Une femme et un vieil homme touchés par tes tirs dans le dos. Des filles alignées le long d’un mur et mitraillées. Les témoignages collectés par Neta Shoshani sur le massacre de Deir Yassine sont insoutenables, même 70 ans après les faits.

L’ONG de défense des droits de l’Homme Human Rights Watch a indiqué mardi qu’Israël avait déchu 15.000 Palestiniens du droit de vivre à Jérusalem depuis 1967 et prévenu que cette pratique pouvait relever du « crime de guerre ».

Par Patrick O. Strickland.

7 août 2017 – Al-Jazeera – Traduction : Chronique de Palestine

Netanyahu aurait le projet de déplacer de force vers la Cisjordanie la population de certains villages arabes, et d’annexer dans le même temps les colonies juives.

Les dirigeants palestiniens et les groupes de défense des droits de l’homme ont condamné une proposition du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu de transférer certains villages arabes sous le contrôle de l’Autorité palestinienne et de retirer aux citoyens concernés leur citoyenneté [israélienne].

Par Ziad Medoukh.

L’armée de l’occupation israélienne a blessé cinq palestiniens partout dans la bande de Gaza ce mercredi 9 août 2017 lors des bombardements qui ont visé plusieurs régions dans cette prison à ciel ouvert.

Les avions militaires israéliens ont mené quatre raids sur différents lieux dans la bande de Gaza.

Le 6 août, par les socialistes démocrates d’Amérique (Democratic Socialists of America ou DSA)

Résolution BDS de DSA

Résolution des socialistes démocrates pour la Justice en Palestine à la Convention DSA de 2017.

Attendu qu’en juillet 2005 tous les groupes importants de la société civile palestinienne, dont tous les grands syndicats, ont publié une lettre ouverte appelant au « Boycott, Désinvestissement, Sanctions contre Israël jusqu’à ce qu’il se soumette au droit international et aux principes universels des Droits de l’Homme (Appel BDS) ;

Al-Araqib a été attaqué pour la 116ème fois, le 1 août 2017, quelques jours après le rassemblement à Beersheba contre les démolitions des villages et maisons des Bédouins dans le Négev le 27 juillet, 10 ans après la destruction totale du village Al Araqib, le 27 juillet 2010.

Par Jamal Juma’, jeudi 3 août 2017.

Les deux derniers jours ont vu un recul presque sans précédent d’Israël face à la mobilisation de masse palestinienne. Les autorités d’occupation ont enlevé les détecteurs de métaux nouvellement installés et les caméras de surveillance de l’entrée de la mosquée Al Aqsa et ont finalement dû donner accès à la Mosquée à tous les fidèles, en supprimant une interdiction antérieure pour les hommes de moins de 50 ans. Cette victoire contre les attaques israéliennes visant les droits et l’existence des Palestiniens à Jérusalem est arrivée à un moment crucial pour la ville et se doit de transformer durablement les relations de pouvoir.