1.2.2024
La récolte annuelle des olives en Cisjordanie devait commencer à la mi-octobre 2023. Toutefois, de nombreux Palestiniens ont éprouvé de grandes difficultés à récolter leurs olives dans le contexte d’une vague sans précédent de violence de la part des colons et d’une augmentation des agressions et des restrictions d’accès imposées par l’armée à la suite de la guerre qui a éclaté dans la bande de Gaza le 7 octobre.
La récolte des olives est un symbole national et culturel et une source de revenus importante, parfois unique, pour de nombreux Palestiniens de Cisjordanie. C’est aussi une période de violence accrue des colons à l’encontre des Palestiniens, avec des incidents tels que des attaques physiques contre les récolteurs, des dommages et des destructions d’arbres, ainsi que des vols de récoltes et de matériel agricole. Des soldats sont souvent présents lors de ces incidents, mais au lieu de remplir leur obligation de protéger les Palestiniens, ils se joignent parfois aux assaillants.
Certains agriculteurs palestiniens sont devenus plus dépendants des olives ces dernières années, en partie à cause du « mécanisme de coordination » imposé par l’armée, qui refuse aux propriétaires palestiniens l’accès aux terres situées à proximité des colonies israéliennes et des avant-postes non autorisés. L’armée n’autorise l’accès à ces terres privées que deux fois par an et seulement pour quelques jours, au printemps pour le labourage et à l’automne pour la récolte. Lorsque l’accès est autorisé, les soldats sont censés escorter les agriculteurs palestiniens et les protéger des attaques des colons.
En raison du « mécanisme de coordination » et des restrictions d’accès, qui empêchent l’agriculture continue, de nombreux propriétaires terriens ont été contraints d’abandonner les cultures nécessitant un entretien plus important et de se tourner vers l’oléiculture, qui est moins intensive.
Après le 7 octobre : la violence contre les récoltes comme vengeance
En octobre et novembre 2023, Yesh Din a recensé 113 incidents violents au cours desquels des colons ou des soldats israéliens ont perturbé ou empêché la récolte des olives. Ce chiffre ne représente pas tous les incidents de violence contre les Palestiniens en Cisjordanie pendant cette période, ni même seulement ceux documentés par Yesh Din. Il ne couvre que les violences liées à la récolte documentées par Yesh Din.
Les colons ont été les seuls auteurs de 61 des incidents liés à la récolte des olives, qui comprenaient l’agression de récolteurs, leur expulsion, le vol de matériel agricole et d’olives, l’abattage d’arbres et bien d’autres choses encore. Dans 32 autres incidents, des soldats étaient présents aux côtés des colons et ont coopéré avec eux dans des incidents au cours desquels des Palestiniens ont été agressés, chassés ou empêchés de récolter, et leurs biens ont été volés. Vingt autres incidents n’ont impliqué que des soldats, qui ont chassé des Palestiniens de terres agricoles, empêché la récolte, proféré des menaces et confisqué du matériel agricole. Dans de nombreux endroits de Cisjordanie, les militaires ont empêché la récolte, même dans des zones qui ne sont pas soumises au « mécanisme de coordination » et qui ne sont pas proches de colonies ou d’avant-postes.
Comme le montrent les chiffres, des membres des forces de sécurité israéliennes étaient présents dans près de la moitié des incidents (46 %), mais au lieu de protéger les moissonneurs palestiniens, comme l’exigent leurs fonctions, ils les ont chassés et les ont empêchés de récolter. Dans certains cas, les soldats ont activement rejoint les colons et ont violemment attaqué les Palestiniens.
Dans plusieurs des incidents documentés, les soldats en question ne portaient pas d’uniforme militaire complet et n’avaient souvent pas de bottes militaires. Ces hommes sont probablement des colons enrôlés dans les escouades de sécurité civile des colonies et des avant-postes après le déclenchement de la guerre, qui ont décidé d’exploiter les pouvoirs et les armes à feu que l’État leur avait confiés et qui, au lieu de défendre leurs communautés, se sont mis à attaquer violemment d’innocents agriculteurs palestiniens. Un certain nombre de victimes palestiniennes qui ont contacté Yesh Din ont déclaré avoir reconnu les agresseurs en uniforme comme étant des colons.
N.A., 38 ans, du village de Qawawis dans le sud du Mont Hébron, a déclaré à Yesh Din :
Le dimanche 29 octobre 2023, à 16 heures, mon père, mes trois frères et moi-même étions dans notre parcelle, en train de récolter des olives. Soudain, nous avons vu trois colons venir vers nous avec un troupeau d’environ 40 têtes de moutons, un âne et un chien. Deux des colons étaient armés et masqués et le troisième tenait un gourdin. Ils sont allés sur le terrain de notre voisin et ont cassé des arbres. Leur troupeau paissait parmi les arbres de la parcelle. Les deux colons armés sont montés dans la maison de mon père, qui se trouve à proximité du terrain, et ont effrayé les femmes et les enfants. Ensuite, ils sont venus vers nous et ont commencé à nous menacer en hébreu. Seul un de mes frères comprend l’hébreu. Ils nous ont ordonné d’arrêter de travailler et de nous asseoir par terre. Chaque fois que nous essayions de nous lever et de continuer notre travail, ils nous menaçaient avec leurs armes. J’ai cru qu’ils allaient nous tuer. Plus tard, quatre soldats sont arrivés à pied. Je connaissais l’un d’entre eux. C’est le fils d’un colon qui vit à Mitzpe Yair. Nous connaissons bien sa famille. Ils sont particulièrement violents et nous ont déjà dit qu’ils voulaient tuer des Arabes. Nous pensions que les soldats viendraient peut-être nous aider, mais ils nous ont également menacés et ne nous ont pas laissé récolter. L’un des soldats a attaqué mon père, qui est vieux et malade, et l’a frappé à la poitrine. Il est tombé et s’est blessé.
Le soldat, le fils du colon connu, a également attaqué mon frère, qui est tombé par terre. Le doigt de mon frère était cassé et il avait des bleus partout. Ensuite, ils nous ont menottés, ont bandé nos yeux et nous ont bâillonnés, en nous criant : « Uskut ! « Uskut ! Uskut ! » [Silence ! Silence ! en arabe]. Ils nous ont ordonné de nous coucher sur le ventre. Nous avons essayé d’expliquer que nous récoltions sur nos terres, mais cela n’a pas empêché les mauvais traitements.
Le 7 octobre a également été le point de départ d’une campagne d’incitation contre les Palestiniens de Cisjordanie, axée sur les agriculteurs et la prévention des récoltes, et appelant à la vengeance et aux attaques contre les innocents. De fausses informations selon lesquelles les récolteurs palestiniens étaient prêts à attaquer les colons ont été diffusées par de nombreux groupes israéliens sur les médias sociaux, ainsi que des appels à arrêter la récolte, en indiquant parfois les endroits où des Palestiniens avaient été vus en train de récolter leurs olives.
Les Israéliens ont répondu à ces appels et ont mené des attaques planifiées contre des personnes dont le seul péché était de récolter leurs propres olives. Le cas le plus grave s’est produit le 28 octobre 2023, lorsqu’un colon, qui était également un soldat en permission, a tiré mortellement sur Bilal Saleh, un père de quatre enfants originaire d’a-Sawiyah. Bilal récoltait des olives avec ses enfants et d’autres membres de sa famille sur ses propres terres, dans une zone qui ne nécessite pas de coordination préalable avec l’armée. Le colon qui a tué Bilal a été arrêté et relâché cinq jours plus tard.
 |
Appel posté sur le groupe WhatsApp de Fighting for Life, octobre 2023. |
Le message se lit comme suit : « Il ne s’agit pas d’une récolte, mais de la planification du prochain massacre. Nous n’attendrons pas les nazis ».
 |
Message posté sur le groupe WhatsApp de Hill News 4 le 26 octobre 2023. |
Le message se lit comme suit : « Hill News Breaking : Les habitants d’Eli ont appris que l’armée allait faire venir des moissonneurs arabes pour récolter les olives dans la communauté… Mais il y a des gens à Eli qui ne sont pas très enthousiastes à l’idée que cela se produise… surtout au milieu d’une guerre… Les Jolly Jews ont récolté la plupart des olives eux-mêmes, et ce qu’ils n’ont pas eu le temps de récolter, ils l’ont aspergé d’une substance très suspecte… Il sera intéressant de voir quelle saveur aura leur huile d’olive… [émojis de rire]… Bon, j’attends que les « récolteurs » arrivent… »
Données sur la récolte des olives en 2023
Les 113 incidents liés à la récolte des olives documentés par Yesh Din présentent différents types de violence à l’encontre des récolteurs palestiniens, parfois plus d’un.
- Dans 24 incidents, des colons ou des soldats ont agressé physiquement des récolteurs palestiniens, les obligeant à arrêter de travailler.
- Dans 11 incidents, des balles réelles ont été tirées sur des moissonneurs palestiniens.
- Dans 54 incidents, des colons ou des soldats ont menacé des récolteurs palestiniens avec des armes à feu ou verbalement, les empêchant de récolter.
- Dans 29 incidents, des oliviers ont été entièrement ou partiellement coupés, vandalisés ou incendiés. Au moins 715 oliviers ont été détruits.
- Dans 15 incidents, des colons ou des soldats ont volé la récolte d’olives.
- Dans six cas, les colons ont pris le contrôle de terres agricoles palestiniennes et en ont interdit l’accès aux Palestiniens.
- Dans quatre cas, les routes agricoles ont été bloquées et les moissonneurs palestiniens se sont vu refuser l’accès aux terres.
M.N., 37 ans, du village de Madama, près de Naplouse, a déclaré à Yesh Din :
Le samedi 11 novembre 2023, je suis sorti tôt le matin avec mon père, sa femme, mes enfants, mon frère et les enfants de mon frère pour récolter des olives dans une parcelle située à environ 30 mètres au sud de l’extrémité du village. Nous accédons à cette parcelle sans avoir à nous coordonner. Entre 9h30 et 10h00, trois soldats sont descendus de la direction de la colline en dessous de Yizhar. Ils sont arrivés dans une camionnette, se sont garés en haut de la colline et sont descendus vers nous à pied. J’ai demandé à mon père, à sa femme et aux enfants de partir immédiatement. Mon frère et moi sommes restés pour ramasser le matériel, puis nous sommes allés dans la cour de la maison la plus proche du terrain. Les trois soldats nous ont poursuivis et sont arrivés dans la cour. Sans rien dire, ils ont pris nos téléphones et nos cartes d’identité et nous les ont rendus un peu plus tard. Nous ne nous sommes rien dit. L’un des trois a pointé son arme sur nous, les deux autres ont pris le broyeur d’olives et la batterie et sont montés vers la camionnette.
Conclusion
La récolte d’olives de 2023 en Cisjordanie a été dramatiquement affectée par la guerre à Gaza. La violence des colons à l’encontre des récolteurs palestiniens était organisée et sévère, tandis que les soldats aidaient les assaillants au lieu de protéger les récolteurs et empêchaient de nombreux Palestiniens de récolter, même sur des terres qui ne sont pas soumises au mécanisme de coordination.
Les chiffres de cette année sont nettement plus graves que ceux des années précédentes. Comme indiqué, Yesh Din a documenté 93 incidents de violence de la part des colons liés à la récolte des olives (et 20 autres dans lesquels seuls des soldats étaient présents). Au cours de la récolte des olives de 2022, Yesh Din a documenté 38 cas de violence des colons à l’encontre des Palestiniens ; 42 cas de ce type en 2020 et 2021 chacun, et 28 en 2019. En d’autres termes, en 2023, l’ampleur de la violence pendant la récolte a été deux à trois fois plus importante que les années précédentes.
Comme les années précédentes, que ce soit délibérément ou par omission, les forces de l’ordre israéliennes en Cisjordanie ont manqué à leurs devoirs et n’ont pas empêché les citoyens israéliens de porter atteinte aux récolteurs palestiniens et à leurs biens. En outre, les soldats ont été directement et systématiquement impliqués dans le refus d’accès des agriculteurs palestiniens à leurs terres, ainsi que dans les menaces et les agressions dont ils ont fait l’objet, en violation de la politique de l’armée elle-même.
