L’Afrique du Sud fait appel à la Cour internationale de justice : « Arrêtez le génocide israélien à Gaza »

Photo : Des soldats israéliens stationnés juste à l’extérieur de Gaza surveillent la destruction du quartier de Shujaiya dans la ville de Gaza, le 29 décembre 2023. (Photo : © Atef Safadi/EFE via ZUMA Press APAimages)

Briefing hebdomadaire : En cette fin d’année, l’impasse d’Israël

Israël n’a pas de vision. Il semble maintenant vouloir une guerre mondiale pour résoudre son problème principal, à savoir que les Palestiniens n’ont aucun droit.

Par Philip Weiss 31 décembre 2023
génocide israélien à Gaza. Manifestant lors d'un rassemblement de solidarité avec les Palestiniens à Washington le 4 novembre 2023. Photographie d'Andrew Courtney.
Manifestant lors d’un rassemblement de solidarité avec les Palestiniens à Washington le 4 novembre 2023. Photographie d’Andrew Courtney.

En cette fin d’année, réfléchissons :

Aucun reporter occidental n’est encore autorisé à se rendre à Gaza pour assister à un génocide historique. Cette censure biaise le regard occidental. Le New York Times, toutes les chaînes et M. Biden acceptent ces règles fascistes et prêchent la vérité et la démocratie.

Notre reporter à Gaza, Tareq Hajjaj, est sorti avec son fils le jour de son premier anniversaire pour essayer de trouver une bougie pour un gâteau que sa mère était en train d’assembler, et des missiles israéliens ont frappé une voiture à proximité, et un homme a dit à Tareq de couvrir les yeux de Qais pour qu’il ne voie pas les membres éparpillés sur le trottoir.

Plus tard, Tareq a écrit une lettre à son fils. « Le jour de ton anniversaire, nous avons marché sur des rivières de sang et des cadavres humains défigurés.

Israël n’a pas de vision. Les dirigeants de ce pays n’ont pas la moindre idée de la direction qu’ils prennent avec cette folie. Elle a rendu le Hamas populaire dans le monde entier. Il semble maintenant vouloir une guerre mondiale pour résoudre ses problèmes. Toutes les autres solutions n’ont pas fonctionné. Les « accords d’Abraham ». « L’occupation gérée ». La « paix économique ».

Aucune de ces solutions ne répond au problème central : les Palestiniens refusent d’accepter un statut inférieur sous la domination sioniste.

La seule réponse d’Israël consiste désormais à faire couler des rivières de sang, à pilonner les villes palestiniennes jusqu’à ce que les Palestiniens s’enfuient. Essayer de les convaincre de ne pas être palestiniens, d’oublier leur terre. La formule remonte à Golda Meir : il n’y a pas de Palestinien.

Tragiquement pour les Américains, nos dirigeants sont complètement acquis au traumatisme israélien et à l’absence de vision (et tragiquement pour les Juifs, ma communauté aussi). La grande majorité des Américains des deux partis est en faveur d’un cessez-le-feu. Mais « le degré d’emprise politique des institutions politiques américaines est si absolu aujourd’hui qu’elles ne se soucient même pas de ce que pense le peuple américain » (selon Craig Mokhiber, qui a démissionné de l’ONU en raison de son incapacité à mettre fin à l’apartheid et aux génocides).

Les sionistes maccarthystes ont fait tomber les dirigeants de l’université de Pennsylvanie pour avoir soi-disant toléré l’antisémitisme, et une bataille est actuellement menée pour faire tomber le président de Harvard pour les mêmes raisons.

La nouvelle définition de l’antisémite est la suivante : « Quelqu’un qui s’oppose à l’idée d’un État juif suprématiste entre le fleuve et la mer ». Car c’est l’impasse dans laquelle le sionisme est arrivé, la suprématie juive. C’est sa seule vision, qui n’en est pas une. Heureusement, ce racisme est révélé au monde entier, malgré l’absence de journalistes occidentaux à Gaza.

Le médecin de Qais dit qu’il devrait manger un œuf par jour et il n’a pas mangé d’œuf depuis des mois.

« Nous aurons un jour une nouvelle maison, large et spacieuse, entourée d’arbres et d’un potager. Pour l’instant, il ne nous reste qu’à attendre et à joindre nos espoirs aux vôtres pour toutes les bonnes choses qui peuvent nous arriver – voir la fin de la guerre, vivre une vie normale où l’accès à la nourriture n’est pas conditionné par la souffrance, et pouvoir voir et entendre ce qu’un enfant qui fête son premier anniversaire est censé voir et entendre. »

Disons Amen,

Phil

L’Afrique du Sud fait appel à la Cour internationale de justice : Arrêtez le génocide israélien à Gaza

La requête de 84 pages adressée par l’Afrique du Sud à la Cour internationale de justice pour qu’elle entame une procédure contre Israël pour son génocide à Gaza est un document dévastateur qui expose les actes et les déclarations génocidaires d’Israël avec des détails terrifiants.

Par Robert Herbst 31 décembre 2023

Le jeudi 28 décembre, l’Afrique du Sud a déposé une requête introductive d’instance auprès de la Cour internationale de justice afin d’engager une procédure devant une instance juridique contre Israël pour son génocide à Gaza et de demander des « mesures conservatoires », c’est-à-dire une ordonnance préliminaire exigeant du gouvernement et de l’armée israéliens qu’ils mettent fin à leurs actes de génocide à Gaza dans l’attente d’une audience complète devant la Cour.

La requête de l’Afrique du Sud compte 84 pages et est dévastatrice pour l’État d’Israël, pour ses dirigeants politiques et militaires juifs et son personnel qui commettent des actes génocidaires et parlent ouvertement de leurs intentions génocidaires, pour ceux qui, en Israël, en Amérique et en Europe, les soutiennent si fermement, et pour le peuple juif au nom duquel Israël prétend agir.

la requête expose ces actes et déclarations génocidaires dans des détails horribles, après avoir noté le contexte qui fait si souvent défaut dans les discussions diplomatiques et médiatiques sur la guerre de Gaza. Les actes de génocide d’Israël, déclare l’Afrique du Sud :

« Les violations du droit international commises par Israël sont distinctes des autres violations du droit international sanctionnées ou perpétrées par le gouvernement et l’armée israéliens à Gaza – y compris les attaques intentionnelles contre la population civile, les objets et bâtiments civils consacrés à la religion, à l’éducation, à l’art, à la science, aux monuments historiques, aux hôpitaux et aux lieux où les malades et les blessés sont recueillis ; la torture, la privation de nourriture des civils comme méthode de guerre et d’autres crimes de guerre et crimes contre l’humanité » – tout cela s’est produit « dans le contexte plus large de l’apartheid israélien [] qui dure depuis 75 ans, de l’occupation belligérante du territoire palestinien qui dure depuis 56 ans et du blocus de Gaza qui dure depuis 16 ans [. ] »

En effet, l’une des parties les plus marquantes de la requête est sa documentation méticuleuse sur la misère qu’Israël a imposée aux habitants de Gaza avant le 7 octobre, en imposant un blocus rigoureux et en les isolant effectivement du monde extérieur, en réduisant la zone disponible pour l’agriculture, en réduisant sévèrement leur capacité à pêcher dans la zone de 20 miles stipulée dans les Accords d’Oslo, et en limitant sévèrement les importations de nourriture en calories par tête à un minimum humanitaire après son « désengagement » et la victoire électorale du Hamas en 2006, en restreignant l’énergie électrique et en polluant l’aquifère côtier, la seule source d’eau potable naturelle, ce qui a gravement nui à la vie quotidienne et à l’économie, entraînant un taux de chômage de 45 % et un taux de pauvreté de 60 %, 80 % de la population dépendant d’une forme ou d’une autre d’aide internationale. Au cours des trois années précédant le 7 octobre, Israël a tué environ 7 500 habitants de Gaza, dont environ 1 700 enfants. Au cours des 18 mois de manifestations pacifiques hebdomadaires contre le blocus à la barrière de séparation, les tireurs d’élite israéliens ont tué des centaines de personnes et en ont blessé plus de 36 000, dont près de 9 000 enfants. Près de 5 000 personnes non armées ont reçu délibérément une balle dans les membres inférieurs, souvent à des centaines de mètres de distance.

Tout cela serait déjà assez grave. Mais, comme le montre la requête, Israël est descendu à un tout autre niveau de criminalité qui répond clairement à la définition du génocide selon la Convention de 1948 pour la prévention et la répression du génocide : « actes visant à entraîner la destruction d’une partie substantielle du groupe national, racial et ethnique palestinien ».

Les 2,3 millions d’habitants de Gaza constituent manifestement une partie substantielle de ce groupe, qui compte 5,5 millions de personnes sous l’occupation. La requête documente de manière détaillée ces actes génocidaires qui violent la Convention : « tuer des habitants de Gaza en masse, leur infliger de graves atteintes à l’intégrité physique et mentale et leur imposer des conditions de vie calculées pour entraîner leur destruction physique ».

Comme l’explique la requête :

« Israël a maintenant tué plus de 21 110 Palestiniens nommément désignés, dont plus de 7 729 enfants – plus de 7 780 autres étant portés disparus, présumés morts sous les décombres – et a blessé plus de 55 243 autres Palestiniens, leur causant de graves dommages corporels et mentaux. Israël a également dévasté de vastes zones de Gaza, y compris des quartiers entiers, et a endommagé ou détruit plus de 355 000 maisons palestiniennes [plus de 60 % du parc immobilier de Gaza], ainsi que de vastes étendues de terres agricoles, des boulangeries, des écoles, des universités, des entreprises, des lieux de culte, des cimetières, des sites culturels et archéologiques, des bâtiments municipaux et judiciaires, et des infrastructures essentielles, y compris des installations d’eau et d’assainissement et des réseaux électriques, tout en poursuivant un assaut incessant contre le système médical et de soins de santé palestinien. Israël a réduit et continue de réduire Gaza en ruines, en tuant, blessant et détruisant sa population, et en créant des conditions de vie calculées pour entraîner sa destruction physique en tant que groupe ».

Israël doit maintenant décider comment répondre, à la fois au bien-fondé des demandes de l’Afrique du Sud et à la demande de mesures préliminaires. En tant que membre des Nations unies et partie à la convention sur le génocide, Israël a l’obligation de répondre et, s’il perd, il s’expose à un jugement plutôt qu’à un simple avis consultatif. Cette accusation de génocide bien conçue et bien documentée constitue donc un défi juridique et moral important et immédiat pour l’État juif, moins d’un siècle après l’Holocauste.

Israël a déjà publié son premier communiqué condamnant l’Afrique du Sud pour avoir lancé cette affaire contre lui, appelant la CIJ à « rejeter complètement les revendications sans fondement de l’Afrique du Sud ». Dans sa déclaration, le ministère israélien des affaires étrangères a qualifié de « diffamation du sang » le fait qu’une nation coopère avec une organisation terroriste et a affirmé que son armée ne dirige ses efforts militaires que contre le Hamas.

Intention génocidaire

Quiconque lit la demande de l’Afrique du Sud pour lui-même ne peut accorder de crédit à l’affirmation d’Israël ci-dessus, car les déclarations des hauts fonctionnaires israéliens démontrant l’intention génocidaire sont affichées dans toute leur infamie – depuis le Premier ministre, le président et le ministre de la défense jusqu’au bas de l’échelle – prouvant qu’Israël mène délibérément une guerre contre l’ensemble de la population palestinienne de Gaza. Voici quelques-uns des éléments les plus dégoûtants :

Le Premier ministre Netanyahou a invoqué l’histoire biblique de la destruction totale d’Amalek par les Israélites, dont le passage biblique se lit comme suit : « N’épargnez personne, mais tuez indifféremment hommes et femmes, nourrissons et enfants, bœufs et moutons, chameaux et ânes ».

Le président Herzog : « C’est toute une nation qui est responsable. Cette rhétorique selon laquelle les civils ne sont pas conscients et ne sont pas impliqués n’est pas vraie. Ce n’est absolument pas vrai. … et nous nous battrons jusqu’à ce que nous leur brisions la colonne vertébrale. »

Le ministre de la défense Gallant : Israël « impose un siège complet à Gaza. Pas d’électricité, pas de nourriture, pas d’eau, pas de carburant. Tout est fermé. Nous combattons des animaux humains et nous agissons en conséquence ».

« Gaza ne redeviendra pas ce qu’elle était avant. Nous allons tout éliminer. Si cela ne prend pas un jour, cela prendra une semaine. Cela prendra des semaines, voire des mois, mais nous atteindrons tous les endroits.

Ministre de la sécurité nationale Ben-Gvir : « pour être clair, lorsque nous disons que le Hamas doit être détruit, cela signifie également que ceux qui célèbrent, ceux qui soutiennent, et ceux qui distribuent des bonbons – ce sont tous des terroristes, et ils doivent également être détruits. »

Le ministre de l’énergie et des infrastructures, M. Katz, a déclaré : « Toute la population civile de Gaza a reçu l’ordre de partir immédiatement. Nous gagnerons. Ils ne recevront pas une goutte d’eau ni une seule pile jusqu’à ce qu’ils quittent le monde. »

Le ministre des finances, M. Smotrich, a déclaré : « Nous devons porter un coup sans précédent depuis 50 ans et détruire Gaza. »

Le ministre du patrimoine Eliyaahu : « Le nord de la bande de Gaza, plus beau que jamais. Tout est soufflé et aplati, c’est tout simplement un plaisir pour les yeux… Nous devons parler du jour suivant. Dans mon esprit, nous remettrons des lots à tous ceux qui se sont battus pour Gaza au fil des ans et à ceux qui ont été expulsés du Gush Katif » [une ancienne colonie israélienne]. « Il n’existe pas de civils non impliqués à Gaza.

Ministre de l’agriculture Dichter : « Nous sommes en train de mettre en œuvre la Nakba de Gaza ».

Vaturi, vice-président de la Knesset et membre de la commission des affaires étrangères et de la sécurité : « Désormais, nous avons tous un objectif commun : effacer la bande de Gaza de la surface de la terre. »

Les responsables militaires israéliens ont fait écho aux appels au génocide lancés par leurs dirigeants politiques :

Le général de réserve israélien et conseiller du ministre de la défense Eiland : « C’est ce qu’Israël a commencé à faire : nous avons coupé l’approvisionnement en énergie, en eau et en diesel de la bande de Gaza… Mais ce n’est pas suffisant. Mais ce n’est pas suffisant. Pour que le siège soit efficace, nous devons empêcher les autres de fournir de l’aide à Gaza. . . Il faut dire à la population qu’elle a deux choix : rester et mourir de faim, ou partir. Si l’Égypte et d’autres pays préfèrent que ces personnes périssent à Gaza, c’est leur choix ».

« Lorsque vous êtes en guerre avec un autre pays, vous ne le nourrissez pas, vous ne lui fournissez pas d’électricité, de gaz, d’eau ou quoi que ce soit d’autre… Un pays peut être attaqué d’une manière beaucoup plus large, pour l’amener au bord du dysfonctionnement. Un pays peut être attaqué d’une manière beaucoup plus large, pour l’amener au bord du dysfonctionnement. C’est le résultat nécessaire des événements à Gaza ».

« Israël n’a aucun intérêt à ce que la bande de Gaza soit réhabilitée et c’est un point important qu’il faut faire comprendre aux Américains.

« L’État d’Israël n’a pas d’autre choix que de faire de Gaza un endroit où il est temporairement ou définitivement impossible de vivre.

« S’il y a une intention d’action militaire à Shifa [l’hôpital], ce que je pense être inéluctable, j’espère que le chef de la CIA a reçu une explication sur la raison pour laquelle c’est nécessaire, et pourquoi les États-Unis doivent finalement soutenir même une opération comme celle-ci, même s’il y a des milliers de corps de civils dans les rues par la suite. »

« Israël doit créer une crise humanitaire à Gaza, obligeant des dizaines de milliers, voire des centaines de milliers de personnes à chercher refuge en Égypte ou dans le Golfe (…). Gaza deviendra un endroit où aucun être humain ne peut exister ».

Qui sont les « pauvres » femmes de Gaza ? Ce sont toutes des mères, des sœurs ou des épouses d’assassins du Hamas. . . . La communauté internationale nous met en garde contre une catastrophe humanitaire à Gaza et de graves épidémies. Nous ne devons pas nous dérober, aussi difficile que cela puisse être. Après tout, de graves épidémies dans le sud de la bande de Gaza rapprocheront la victoire . . . C’est précisément son effondrement civil qui rapprochera la fin de la guerre. Lorsque de hauts responsables israéliens déclarent dans les médias : « C’est nous ou eux », il convient de préciser qui est « eux ». Il ne s’agit pas seulement des combattants du Hamas armés, mais aussi de tous les responsables « civils », y compris les directeurs d’hôpitaux et d’écoles, ainsi que de l’ensemble de la population de Gaza qui a soutenu avec enthousiasme le Hamas et applaudi ses atrocités le 7 octobre ».

Ezra Yachin, âgé de 95 ans, ancien combattant du massacre de Deir Yassin pendant la Nakba de 1948, appelé à effectuer un service de réserve en tant qu’orateur motivant pour « remonter le moral » des troupes israéliennes avant l’invasion terrestre, a déclaré sur les médias sociaux qu’il se faisait conduire dans un véhicule de l’armée israélienne, en treillis de l’IDF : « Soyez triomphants, achevez-les et ne laissez personne derrière vous. Effacez leur mémoire. Effacez-les, ainsi que leurs familles, leurs mères et leurs enfants. Ces animaux ne peuvent plus vivre. Chaque juif qui possède une arme doit sortir et les tuer. Si vous avez un voisin arabe, n’attendez pas, allez chez lui et tirez sur lui…. Nous voulons envahir, pas comme avant, nous voulons entrer et détruire ce qui est devant nous, et détruire les maisons, puis détruire celle d’après. Avec toutes nos forces, une destruction complète, entrer et détruire. Comme vous pouvez le voir, nous assisterons à des choses dont nous n’avons jamais rêvé. Qu’ils lâchent des bombes sur eux et qu’ils les effacent. »

La requête tire la seule conclusion possible :

Les déclarations susmentionnées des décideurs et des responsables militaires israéliens indiquent en elles-mêmes une intention claire de détruire les Palestiniens de Gaza en tant que groupe « en tant que tel ». Elles constituent également une incitation directe et publique au génocide, qui est restée incontrôlée et impunie. Les actes de l’armée israélienne sur le terrain – y compris le grand nombre de civils tués et blessés et l’ampleur des déplacements, de la destruction et de la dévastation à Gaza – montrent clairement que ces déclarations et directives génocidaires sont mises en œuvre contre le peuple palestinien.

La requête cite ensuite des soldats des FDI stationnés sur le terrain à Gaza dont les observations confirment cette conclusion, ainsi qu’une rhétorique génocidaire généralisée parmi les membres de la Knesset ne faisant pas partie du cabinet, les médias israéliens et la société civile en général. Le thème fondamental est qu’il n’y a pas d’innocents à Gaza, seulement 2,3 millions de terroristes, qui doivent être éliminés – Dresde et Hiroshima sont souvent cités comme des exemples positifs.

Tout cela prouve de manière convaincante que la réponse d’Israël à l’attaque du 7 octobre ne visait pas principalement le Hamas, comme le prétend Israël, mais plutôt la population de Gaza dans son ensemble, dans le but d’infliger une punition collective maximale aux non-combattants et d’encourager, voire d’obliger, l’ensemble de la population de Gaza à partir, après quoi elle ne serait pas autorisée à revenir. Ce gigantesque nettoyage ethnique éclipse celui de 1948. L’intention de détruire une grande partie du groupe palestinien restant en Palestine étant clairement établie, les actes d’Israël décrits avec force détails dans la requête constituent un génocide.

Actes de génocide

Et elles sont vraiment nauséabondes à lire, à digérer et à contempler. Elles sont résumées comme suit « (1) tuer des Palestiniens de Gaza, y compris des enfants, en grand nombre ; (2) causer de graves dommages corporels et mentaux aux Palestiniens de Gaza, y compris aux enfants palestiniens ; et leur infliger des conditions de vie destinées à provoquer leur destruction en tant que groupe. Ces conditions comprennent (3) l’expulsion des maisons et les déplacements massifs, ainsi que la destruction à grande échelle des maisons et des zones résidentielles ; (4) la privation de l’accès à une nourriture et à une eau adéquates ; (4) la privation de l’accès à des soins médicaux adéquats ; (5) la privation de l’accès à un logement, des vêtements, une hygiène et des installations sanitaires adéquats ; et (6) la destruction de la vie du peuple palestinien à Gaza ; et (7) l’imposition de mesures visant à empêcher les naissances palestiniennes ».

Je vais essayer de vous donner une idée des preuves que les avocats sud-africains ont compilées dans chacune de ces sections, mais pour vraiment apprécier l’horrible réalité de ce qu’Israël a fait et continue de faire, il vaut la peine de les lire dans leur intégralité.

1. Tuer des Palestiniens

Les bombes lourdes non guidées utilisées par Israël à Gaza ont un « rayon létal prévu » allant jusqu’à 360 mètres – c’est-à-dire entre un cinquième et un quart de mile (4 à 5 pâtés de maisons) – et sont « susceptibles de causer des blessures et des dommages graves jusqu’à 800 mètres – un demi-mile (10 pâtés de maisons) dans toutes les directions à partir du point d’impact ». Imaginez donc que vous vous trouviez à Times Square, à New York. Regardez à quatre pâtés de maisons au nord et au sud, ainsi qu’à l’est et à l’ouest. C’est la zone d’impact de chacune de ces bombes. Il est impossible que ceux qui utilisent ces munitions, fournies par les États-Unis, dans l’une des zones les plus densément peuplées du monde, ne tuent pas intentionnellement un grand nombre de non-combattants – femmes, enfants, familles entières – par centaines à la fois, et qu’ils ne le fassent pas intentionnellement. Plus de 115 enfants palestiniens sont tués chaque jour. « On estime que plus d’enfants palestiniens ont été tués au cours des trois premières semaines dans la seule bande de Gaza (3 195 au total) que le nombre total d’enfants tués chaque année dans les zones de conflit du monde depuis 2019. Il s’agit d’un massacre délibéré et généralisé.

« Les Palestiniens de Gaza ont été tués dans leurs maisons, dans les lieux où ils cherchaient un abri, dans les hôpitaux, dans les écoles de l’UNWRA, dans les églises, dans les mosquées, et alors qu’ils essayaient de trouver de la nourriture et de l’eau pour leurs familles. Ils ont été tués s’ils n’avaient pas évacué, dans les lieux où ils avaient fui, et même lorsqu’ils tentaient de fuir en suivant les « itinéraires sûrs » déclarés par Israël. Les rapports se multiplient sur les exécutions sommaires par des soldats israéliens, y compris de plusieurs membres d’une même famille – hommes, femmes et personnes âgées ».

« À ce jour, Israël a tué : plus de 311 médecins, infirmières et autres travailleurs de la santé, y compris des médecins et des ambulanciers tués dans l’exercice de leurs fonctions ; 103 journalistes, soit plus d’un par jour, et plus de 73 % du nombre total de journalistes et de travailleurs des médias tués dans le monde en 2023 ; 40 travailleurs de la défense civile – chargés d’aider à extraire les victimes des décombres – tués dans l’exercice de leurs fonctions ; et plus de 209 enseignants et membres du personnel éducatif. 144 employés des Nations unies ont également été tués, ce qui représente « le plus grand nombre de travailleurs humanitaires tués dans l’histoire des Nations unies en si peu de temps ».

2. Atteinte grave à l’intégrité physique et mentale des Palestiniens de Gaza

La majorité des 55 000 blessés sont des femmes et des enfants. Un millier d’entre eux ont perdu une jambe ou les deux. Le phosphore blanc utilisé par Israël provoque « des brûlures profondes et graves, pénétrant même à travers les os, et pouvant se rallumer après le traitement initial ». Il n’y a pas d’hôpitaux en état de fonctionner dans le nord de Gaza, en particulier, de sorte que les personnes blessées en sont réduites à « attendre la mort », sans chirurgie ni traitement médical autre que les premiers soins, et à mourir lentement et atrocement de leurs blessures ou d’une infection.

« Les niveaux extrêmes de bombardement et l’absence de zones sûres provoquent également de graves traumatismes mentaux au sein de la population palestinienne de Gaza ». Cette situation s’ajoute aux traumatismes graves causés par les attaques précédentes, qui ont entraîné chez 80 % des enfants palestiniens des niveaux plus élevés de détresse émotionnelle, l’énurésie (79 %) et le mutisme réactif (59 %), l’automutilation (59 %) et des pensées suicidaires (55 %). Onze semaines de bombardements incessants, de déplacements et de pertes n’ont fait qu’amplifier et intensifier ce traumatisme, inimaginable pour les dizaines de milliers d’enfants palestiniens qui ont perdu au moins un parent et pour ceux qui sont les seuls survivants de leur famille.

3. Expulsion massive des maisons et déplacement des Palestiniens

Plus de 1,9 million des 2,3 millions d’habitants de Gaza, soit 85 % de la population, ont été contraints de quitter leur domicile, bien qu’il n’y ait aucun endroit sûr où fuir. Israël y est parvenu en ordonnant l’évacuation et en tuant ceux qui ne peuvent pas partir ou qui refusent de le faire. Début décembre, Israël a largué des tracts exhortant les habitants de Gaza à quitter les zones du sud vers lesquelles ils avaient été invités à fuir, revenant même sur ses fausses promesses de sécurité. Selon le secrétaire général des Nations unies, « les habitants de Gaza sont contraints de se déplacer comme des boules à facettes humaines – en ricochant entre des zones de plus en plus petites du sud, sans aucun des éléments de base nécessaires à leur survie ». En plus de semer la terreur parmi les personnes déplacées, l’augmentation de la densité de population qui en résulte rend les bombardements israéliens continus encore plus meurtriers. Il ne peut s’agir d’un accident, mais d’une décision délibérée. Étant donné que 60 % du parc immobilier de Gaza a été endommagé ou détruit, l’évacuation forcée des maisons est « nécessairement permanente ». Et l’ampleur de la destruction de Gaza a fait de cette prison à ciel ouvert une zone « largement invivable ». Avec des logements et des infrastructures civiles « rasés », ces déplacements forcés permanents et massifs sont « génocidaires, car ils ont lieu dans des circonstances calculées pour entraîner la destruction physique des Palestiniens de Gaza ».

4. Privation de l’accès à une nourriture et à une eau adéquates pour les Palestiniens de Gaza

Entre le 9 et le 21 octobre, Israël a imposé un siège complet à Gaza : pas d’électricité, pas de nourriture, pas d’eau, pas de carburant. Depuis le 21 octobre, quelques camions d’aide ont été autorisés à entrer, bien en deçà des 500 camions quotidiens précédents. Depuis le 21 novembre, l’importation d’un peu de carburant a été autorisée, mais « bien en deçà des exigences minimales pour les opérations humanitaires », car il n’est pas facile de le déplacer dans Gaza à partir des points d’entrée. Il ne peut donc pas atteindre la plupart des personnes dans le besoin.

La résolution du Conseil de sécurité du 22 décembre n’est pas d’une grande aide car elle ne tient pas compte des quatre éléments identifiés par les Nations unies pour permettre une aide humanitaire efficace : la sécurité, le personnel, la logistique et la reprise des activités commerciales. Les bombardements israéliens incessants, l’impossibilité pour le personnel de l’ONU de vivre et de travailler en sécurité, les camions de l’ONU détruits ou laissés sur place lors de l’évacuation précipitée du nord de Gaza et l’interruption des communications ont tous « massivement entravé l’opération d’aide ».

« La plupart des Palestiniens de Gaza sont maintenant affamés, et le niveau de famine augmente chaque jour.

« Quatre des cinq personnes les plus affamées au monde se trouvent à Gaza.

« Une proportion sans précédent de 93 % de la population de Gaza est confrontée à une situation de crise alimentaire, avec une alimentation insuffisante et des niveaux élevés de malnutrition.

L’Organisation mondiale de la santé qualifie de « campagne cruelle » les actions d’Israël qui privent Gaza « d’eau, de nourriture, de tout ce qui est nécessaire à la vie », et ce « contre l’ensemble de la population de Gaza ».

Les conditions créées par le siège sont exacerbées par les frappes incessantes d’Israël sur Gaza, notamment sur les boulangeries, les installations d’approvisionnement en eau et le dernier moulin encore en activité, ainsi que par la destruction des terres agricoles, des cultures, des vergers et des serres.

L’eau est également très rare. Israël continue de couper l’approvisionnement en eau du nord de la bande de Gaza, et l’usine de dessalement de l’eau du nord ne fonctionne pas. À partir du 15 octobre 2023, Israël a commencé à acheminer une petite quantité d’eau vers le sud, en partie pour « pousser la population civile vers le sud [de la bande] ». Les dégâts causés par les frappes aériennes et les bombardements israéliens ont également rendu la majeure partie du système d’approvisionnement en eau inutilisable. Le Programme alimentaire mondial a indiqué qu’il n’y avait que 1,5 à 1,8 litre d’eau propre disponible par personne et par jour, pour tous les usages (boisson, lavage, préparation des aliments, assainissement et hygiène). Ce chiffre est bien inférieur au « seuil d’urgence » de 15 litres par jour pour les « conditions de guerre ou de famine », ou au « seuil de survie » de 3 litres par jour.

Les experts prédisent aujourd’hui que les Palestiniens de Gaza risquent de mourir davantage de la famine et de la maladie que des frappes aériennes, et pourtant Israël intensifie sa campagne de bombardements, empêchant l’acheminement efficace de l’aide humanitaire aux Palestiniens. Il est clair qu’Israël, par ses actions et ses politiques à Gaza, inflige délibérément aux Palestiniens des conditions de vie calculées pour entraîner leur destruction.

5. Privation de l’accès des Palestiniens de Gaza à un logement, à des vêtements, à une hygiène et à des installations sanitaires adéquats.

1,2 million des 1,9 million de personnes déplacées à Gaza cherchent refuge dans les écoles et les tentes gérées par l’UNRWA, qui ne sont pas sûres. Israël a tué des centaines de Palestiniens dans la bande de Gaza, bien qu’il ait reçu les coordonnées de toutes les installations de l’ONU – installations dont l’UNRWA a reconnu le 7 décembre qu’elles étaient « sur le point de s’effondrer ». En moyenne, 486 personnes utilisent une seule toilette. Oxfam rapporte que les nouveau-nés dans les abris meurent de causes évitables en raison de l’absence d’assainissement, de nourriture, d’eau et de soins médicaux adéquats.

Les personnes hébergées sont mieux loties que les 700 000 autres personnes déplacées, dont beaucoup se trouvent dans des cours d’hôpitaux, des camps de fortune, ou vivent et dorment simplement dans la rue, exposées aux intempéries. Il y a en moyenne une douche pour 4 500 personnes.

Le 20 décembre 2023, le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé a averti que « Gaza connaît déjà des taux élevés d’épidémies de maladies infectieuses. Les cas de diarrhée chez les enfants de moins de 5 ans sont 25 fois plus nombreux qu’avant le conflit. Ces maladies peuvent être mortelles pour les enfants souffrant de malnutrition, d’autant plus que les services de santé ne fonctionnent pas. » Les eaux usées se déversent dans les rues où vivent les Palestiniens, car elles ne peuvent plus être gérées. « Partout où vous regardez, il y a des abris de fortune. Où que vous alliez, les gens sont désespérés, affamés et terrifiés ». Ces conditions – délibérément infligées par Israël – sont calculées pour provoquer la destruction du groupe palestinien à Gaza.

6. Privation d’une assistance médicale adéquate pour les Palestiniens de Gaza

« Presque avant tout, l’assaut militaire d’Israël contre Gaza a été une attaque contre le système de santé de Gaza, indispensable à la vie et à la survie des Palestiniens de Gaza ».

Le 7 décembre, le rapporteur spécial des Nations unies a noté que « l’infrastructure médicale de la bande de Gaza a été complètement anéantie ».

Le 4 décembre, le président international de Médecins sans frontières a écrit :

« Nous assistons à la transformation des hôpitaux en morgues et en ruines.

« Le personnel médical, y compris le nôtre, est complètement épuisé et désespéré.

Depuis le début du mois de décembre 2023, les attaques de l’armée israélienne contre les hôpitaux palestiniens « n’ont fait qu’augmenter. L’armée israélienne a continué d’attaquer et d’assiéger les hôpitaux et les centres de soins, de les priver de l’électricité et du carburant nécessaires à leur fonctionnement et à leur équipement, de les empêcher de recevoir des fournitures médicales, de la nourriture et de l’eau, de forcer leur évacuation et leur fermeture et, en fait, de les détruire. . . . Israël a transformé les hôpitaux palestiniens de Gaza, qui étaient des lieux de soins, en « zone[s] de mort » et en scènes de « bain de sang », de « mort, de dévastation et de désespoir ». De nombreux hôpitaux sont devenus de simples « lieux où les gens attendent de mourir ».

Il y a eu à ce jour plus de 238 attaques contre les « établissements de santé » à Gaza, au cours desquelles plus de 61 hôpitaux et autres installations de soins de santé ont été endommagés ou détruits. . . . L’armée israélienne a pris pour cible les générateurs et les panneaux solaires des hôpitaux, ainsi que d’autres équipements permettant de sauver des vies, comme les stations d’oxygène et les réservoirs d’eau. Elle a également pris pour cible les ambulances, les convois médicaux et les premiers intervenants. Des travailleurs de la santé ont été tués (en moyenne quatre par jour) […] ».

« La destruction systématique des hôpitaux palestiniens et l’assassinat de médecins palestiniens spécialisés n’ont pas seulement un impact sur les soins prodigués aux Palestiniens de Gaza à l’heure actuelle, ils compromettent également la perspective d’un futur système de santé palestinien à Gaza, en détruisant sa capacité à reconstruire et à soigner efficacement la population palestinienne de Gaza ».

« Les médecins et le personnel médical continuent non seulement d’être tués, mais aussi d’être rassemblés et de disparaître par les autorités israéliennes. Il s’agit notamment du directeur général d’Al Shifa et de son personnel, saisis et détenus au secret depuis le 23 novembre 2023. »

« Les Palestiniens ont dû évacuer leurs malades, leurs handicapés et leurs blessés à marche forcée du nord au sud — puis à nouveau du sud au sud — en traînant les lits d’hôpitaux derrière les voitures, en poussant les fauteuils roulants, en les soulevant sur des brancards de fortune, ou en les portant simplement dans leurs bras. »

Les hôpitaux qui fonctionnent encore sont décrits comme des scènes d’un « film d’horreur ». La grave pénurie de personnel et de fournitures – notamment d’anesthésiques, d’analgésiques, de médicaments et de désinfectants – a conduit non seulement à des amputations inutiles de membres, mais aussi à des amputations sans anesthésie, souvent effectuées à la lumière d’une lampe de poche. Des femmes enceintes sont également soumises à des césariennes sans anesthésie. Les patients sont traités sur des sols sales couverts de sang, les membres de la famille devant se tenir debout en tenant des poches de sérum physiologique, quand il y en a. Le personnel et les ressources sont insuffisants pour soigner les plaies ou les soins post-opératoires : les plaies non nettoyées, souvent infestées de vers et de mouches, s’infectent rapidement, se nécrosent ou se gangrènent. Les patients réclament de la nourriture et de l’eau. Même le traitement de base de la douleur n’est souvent pas disponible, et les patients risquent de mourir de maladies qui pourraient être soignées.

Sans parler des centaines de milliers d’habitants de Gaza qui ont encore besoin de soins médicaux de routine pour des maladies chroniques, mais qui sont maintenant privés de ces soins. Et les plus de 360 000 cas documentés de maladies transmissibles dans les seuls abris de l’UNRWA, provoqués par des conditions insalubres, la faim et le manque d’eau potable.

7. Destruction de la vie des Palestiniens à Gaza

Le 16 novembre, 15 rapporteurs spéciaux et 21 membres de groupes de travail de l’ONU ont observé que le niveau de destruction des « unités de logement, ainsi que des hôpitaux, des écoles, des mosquées, des boulangeries, des canalisations d’eau, des réseaux d’égouts et d’électricité … menace de rendre impossible la poursuite de la vie des Palestiniens à Gaza ».

Comme le décrit la requête sud-africaine :

Israël n’a pas seulement détruit des habitations individuelles, des maisons et des immeubles entiers ; il a aussi détruit des rues et des quartiers entiers. Il a pris pour cible le système civil fondamental de Gaza. Israël a pris pour cible le Palais de justice – le principal bâtiment judiciaire palestinien à Gaza – qui abrite la Cour suprême palestinienne, la Cour constitutionnelle, la Cour d’appel, le Tribunal de première instance, le Tribunal administratif et le Tribunal de première instance, ainsi que les archives des tribunaux et d’autres dossiers historiques. Israël a également endommagé de manière significative le complexe du Conseil législatif palestinien. Il a pris pour cible le bâtiment des archives centrales de la ville de Gaza, qui contient des milliers de documents historiques et de dossiers nationaux datant de plus de 100 ans, et qui constitue une archive essentielle de l’histoire palestinienne, ainsi que des dossiers plus modernes sur le développement urbain de la ville de Gaza. Israël a laissé la principale bibliothèque publique de la ville de Gaza en ruines. Il a également endommagé ou détruit d’innombrables librairies, maisons d’édition, bibliothèques et des centaines d’établissements d’enseignement. Israël a pris pour cible chacune des quatre universités de Gaza, y compris l’université islamique de Gaza, le plus ancien établissement d’enseignement supérieur du territoire, qui a formé des générations de médecins et d’ingénieurs, entre autres, détruisant ainsi des campus destinés à l’éducation des futures générations de Palestiniens de Gaza. Comme tant d’autres, Israël a tué d’éminents universitaires palestiniens, dont le professeur Sufian Tayeh, président de l’université islamique : Le professeur Sufian Tayeh, président de l’université islamique, physicien primé et titulaire de la chaire UNESCO d’astronomie, d’astrophysique et de sciences spatiales en Palestine, qui a trouvé la mort, avec sa famille, lors d’une frappe aérienne ; le Dr Ahmed Hamdi Abo Absa, doyen du département de génie logiciel de l’université de Palestine, qui aurait été abattu par des soldats israéliens alors qu’il s’éloignait, après avoir été libéré à l’issue de trois jours de disparition forcée ; Le professeur Muhammad Eid Shabir, professeur d’immunologie et de virologie et ancien président de l’université islamique de Gaza, et le professeur Refaat Alareer, poète et professeur de littérature comparée et de création littéraire à l’université islamique de Gaza, ont tous deux été tués par Israël avec des membres de leur famille.

Israël a endommagé et détruit de nombreux centres d’apprentissage et de culture palestiniens, notamment : la mosquée Al Zafar Dmari et le centre des manuscrits et des documents anciens ; le centre culturel orthodoxe ; le musée culturel Al Qarara ; le centre culturel et artistique de Gaza ; le centre culturel social arabe ; la société Hakawi pour la culture et les arts ; et le musée de Rafah – le musée du patrimoine palestinien récemment ouvert à Gaza, qui abrite des centaines d’objets culturels et archéologiques. Les attaques israéliennes ont détruit l’histoire ancienne de Gaza : huit sites ont été endommagés ou détruits, dont l’ancien port de Gaza (connu sous le nom de « Anthedon Harbour » ou « Al Balakhiya ») – le site archéologique d’un cimetière romain vieux de 2 000 ans figurant à la fois sur la liste du patrimoine islamique et sur la liste provisoire du patrimoine mondial de l’UNESCO. Israël a également détruit la « vieille ville » de Gaza, y compris ses maisons historiques vieilles de 146 ans, ses mosquées, ses églises, ses marchés et ses écoles. Il a également détruit l’histoire plus récente de Gaza, marquée par des périodes d’espoir, notamment le centre culturel Rashad al-Shawa – site d’une rencontre historique entre le président américain Bill Clinton et le président palestinien Yasser Arafat il y a 25 ans – et un centre culturel important pour les Palestiniens de Gaza, avec son théâtre, sa bibliothèque et son espace événementiel. Israël est en train de détruire le futur potentiel universitaire et culturel de Gaza : outre les 352 écoles palestiniennes qu’il a endommagées ou détruites, les 4 037 étudiants et 209 enseignants et membres du personnel éducatif qu’il a tués, ainsi que les 7 259 autres étudiants et 619 enseignants qu’il a blessés.

Israël a endommagé ou détruit environ 318 sites religieux musulmans et chrétiens, démolissant les lieux de culte des Palestiniens depuis des générations. En plus de détruire les monuments physiques de l’histoire et du patrimoine des Palestiniens de Gaza, Israël a cherché à détruire le peuple palestinien qui forme et crée ce patrimoine : Les célèbres journalistes de Gaza, ses enseignants, intellectuels et personnalités publiques, ses médecins et infirmières, ses cinéastes, écrivains et chanteurs, les directeurs et doyens de ses universités, les directeurs de ses hôpitaux, ses éminents scientifiques, linguistes, dramaturges, romanciers, artistes et musiciens. Israël a tué et continue de tuer des conteurs et des poètes palestiniens, des agriculteurs et des pêcheurs palestiniens, ainsi que des légendes locales de Gaza, dont Elham Farah, 84 ans, issue d’une des plus anciennes familles chrétiennes de Palestine, accordéoniste et professeur de musique réputée, connue sous le nom de « Mère Orange » par des générations d’étudiants en musique palestiniens en raison de sa chevelure rousse, abattue par un tireur d’élite israélien devant l’église de la Sainte-Famille dans la ville de Gaza alors qu’elle rentrait chez elle pour chercher des vêtements chauds et qu’elle avait été laissée en train de se vider de son sang.

Tout comme Israël détruit la mémoire officielle et les archives des Palestiniens de Gaza en détruisant les archives et les sites de Gaza, il anéantit les vies personnelles des Palestiniens et leur mémoire privée, leur histoire et leur avenir en bombardant et en détruisant au bulldozer les cimetières, en détruisant les archives familiales et les photographies, en éliminant des familles multigénérationnelles entières et en tuant, en mutilant et en traumatisant une génération d’enfants.

L’armée israélienne [] détruit le tissu et la base même de la vie palestinienne à Gaza. Israël inflige ainsi délibérément au groupe palestinien de Gaza des conditions de vie calculées pour entraîner sa destruction.

8. Imposer des mesures visant à empêcher les naissances palestiniennes

Plus de 50 000 femmes enceintes de Gaza accouchent chaque mois. Aujourd’hui, ces femmes enceintes et leurs nouveau-nés sont déplacés, n’ont pas accès à la nourriture et à l’eau, à un abri, à des vêtements, à l’hygiène et à l’assainissement, et n’ont pas accès aux services de santé. Les médecins doivent pratiquer des hystérectomies normalement inutiles sur des jeunes femmes qui « se vident de leur sang » après l’accouchement afin de leur sauver la vie, ce qui les empêche d’avoir d’autres enfants. Les nouveau-nés de moins de trois mois meurent de diarrhée, d’hypothermie et d’autres causes évitables. En l’absence d’équipements essentiels et de soutien médical, les prématurés et les enfants souffrant d’insuffisance pondérale n’ont que peu ou pas de chances de survie.

La réparation demandée

Après avoir exposé en détail les preuves des actes et intentions génocidaires de l’État juif, l’Afrique du Sud demande à la CIJ de déclarer qu’Israël a violé ses obligations en tant qu’État partie à la convention sur le génocide en commettant un génocide à l’égard des Palestiniens de Gaza ; qu’Israël doit cesser immédiatement tous ses actes génocidaires ; veiller à ce que toutes les personnes qui les commettent, les conspirent, les tentent, les incitent ou s’en rendent complices soient punies par les tribunaux israéliens ou internationaux ; recueillir et conserver les preuves du génocide ; s’acquitter des obligations de réparation dans l’intérêt des victimes palestiniennes, notamment en permettant le retour en toute sécurité et dans la dignité des Palestiniens déplacés de force ou enlevés ; recueillir et conserver les preuves du génocide ; s’acquitter des obligations de réparation dans l’intérêt des victimes palestiniennes, notamment en permettant le retour en toute sécurité et dans la dignité des Palestiniens déplacés de force ou enlevés et en assurant la reconstruction de ce qu’il a détruit à Gaza ; et offrir des assurances et des garanties de non-répétition de ses violations de la Convention.

Demande de « mesures conservatoires »

Compte tenu du « préjudice continu, extrême et irréparable subi par les Palestiniens de Gaza » et du caractère flagrant des violations par Israël de la Convention sur le génocide, la requête demande l’octroi de « mesures conservatoires » en vertu des règles et des précédents de la CIJ qui autorisent de telles mesures lorsqu’au moins certains des actes génocidaires allégués sont « susceptibles de tomber sous le coup des dispositions » de la Convention. L’Afrique du Sud soutient que les massacres, les atteintes graves à l’intégrité physique et mentale, les conditions de vie délibérément imposées en vue de la destruction des Palestiniens de Gaza et l’imposition de mesures visant à empêcher les naissances au sein du groupe sont tous des actes susceptibles de relever des dispositions de la Convention.

Selon l’Afrique du Sud, les décisions antérieures de la CIJ dans les affaires de génocide de la Croatie et de la Bosnie contre la Serbie ont considéré que les méthodes de destruction physique autres que le meurtre, employées pour obtenir la mort des membres du groupe, sont « susceptibles d’entrer dans le champ d’application des dispositions de la Convention ». Il s’agit notamment de la privation de nourriture, de soins médicaux, d’abri ou de vêtements, du manque d’hygiène, de l’expulsion systématique des foyers ou de l’épuisement dû à l’effort physique, de la soumission du groupe à un régime de subsistance, de l’absence de soins médicaux adéquats et, de manière générale, de la création de circonstances susceptibles de conduire à une mort lente, telles que l’absence de nourriture, d’eau, d’abri, de vêtements et d’installations sanitaires adéquats. Les faits détaillés dans la demande de l’Afrique du Sud appuient son affirmation selon laquelle Israël a employé toutes ces méthodes de destruction physique et continuera probablement à le faire.

Si la Cour est d’accord, elle pourrait ordonner des mesures préliminaires importantes avant que l’affaire ne soit entendue sur le fond des revendications de l’Afrique du Sud.

Compétence de la CIJ

La CIJ est saisie de cette affaire en vertu de sa compétence en matière de « contentieux », qui lui permet de connaître d’un différend entre deux États membres des Nations unies qui sont également parties à un traité contenant une disposition selon laquelle, en cas de désaccord sur l’interprétation ou l’application du traité, l’un d’eux peut soumettre le différend à la Cour. L’Afrique du Sud et Israël sont tous deux membres des Nations unies et parties à la convention sur le génocide, dont l’article IX prévoit que les différends entre les parties contractantes relatifs à son interprétation, son application ou sa mise en œuvre, y compris la responsabilité d’un État pour génocide, seront soumis à la CIJ à la demande de l’une quelconque des parties au différend. L’Afrique du Sud rappelle qu’elle a fait savoir à plusieurs reprises à Israël, depuis le 30 octobre, que ses actions à Gaza constituaient un génocide, de la manière la plus formelle et la plus directe en envoyant une « note verbale » le 21 décembre à l’ambassade d’Israël en Afrique du Sud. Le 17 novembre, l’Afrique du Sud a été l’une des cinq nations à soumettre la question du génocide à la Cour pénale internationale. Bien qu’Israël n’ait pas répondu à la Note Verbale, son rejet public de toute suggestion selon laquelle ses attaques sur Gaza répondent à la définition juridique du génocide, ou qu’Israël a violé ses obligations en vertu de la Convention, sert, en vertu du statut et de la jurisprudence de la Cour, à établir, selon l’Afrique du Sud, un « différend » identifiable sur l’interprétation et l’application de la Convention, et la compétence de la Cour pour l’entendre et le trancher. Il semble s’agir d’un argument solide en faveur de la compétence, et la déclaration initiale d’Israël, bien que brève et préliminaire, a contesté les revendications de l’Afrique du Sud comme étant « sans fondement » sur le fond, mais n’a pas semblé contester la compétence de la Cour.

Résultats potentiels et implications

En ce qui concerne le fond, les avocats de l’Afrique du Sud ont présenté un dossier convaincant sur les actes et l’intention génocidaires d’Israël, ainsi que sur les mesures préliminaires demandées. L’Afrique du Sud n’est pas seule. Les présidents ou autres représentants de l’Algérie, du Bangladesh, de la Bolivie, de la Colombie, de Cuba, de l’Égypte, du Honduras, de l’Iran, de l’Irak, de la Jordanie, de la Libye, de la Malaisie, de la Namibie, du Pakistan, de la Syrie, de la Turquie, de la Tunisie et du Venezuela – tous des États parties à la convention sur le génocide – ont, selon la demande, décrit ou qualifié les actions d’Israël de génocide. Ils pourraient soutenir l’action de l’Afrique du Sud devant la CIJ.

En tant que membre de l’ONU, Israël a l’obligation de se conformer à l’arrêt de la CIJ dans toute « affaire contentieuse » à laquelle il est partie. S’il ne le fait pas, il peut recourir au Conseil de sécurité, qui peut décider des mesures à prendre pour donner effet à l’arrêt. Bien entendu, les États-Unis ont souvent protégé Israël au sein du Conseil de sécurité par leur veto et pourraient bien le faire à nouveau en cas de mesures provisoires ou d’un jugement sur le fond défavorable à Israël. Certes, Israël n’a pas tenu compte de l’avis consultatif non contraignant rendu par la Cour en 2004 en vertu de sa compétence en matière de « procédure consultative », selon lequel le mur de séparation était illégal. Mais cet avis était différent de l’arrêt contraignant auquel Israël pourrait être confronté ici en vertu de la compétence de la Cour en matière d' »affaires contentieuses ». Et il s’agissait d’un mur. Le génocide pourrait être différent, surtout si l’arrêt est unanime et aussi bien documenté et motivé que la requête de l’Afrique du Sud.

(traduction J et D)

Tous les dossiers