Naheel El-Shrafi, 29 ans, diplômée en Lettres de l’Université islamique de Gaza vient de publier son premier roman : « Attente » (انتظار – antazhar) aux Éditions Samir Mansour. Il raconte la situation des Palestiniens de la Bande de Gaza, une vie en attente. Attente de l’ouverture des passages, attente de la fin des bombardements et de toutes les agressions, attente de la fin de ce blocus inhumain… L’attente pour pouvoir enfin réaliser tous ces rêves qui restent bloqués aujourd’hui.
Naheel est handicapée et a du mal à parler. L’écriture lui a permis de s’exprimer sans les contraintes dont elle est victime et a révélé une jeune femme extrêmement brillante. Elle a ainsi pu représenter dignement la Palestine et Gaza qui résiste avec son ouvrage dans différents salons du livre au Caire, à Amman et à Casablanca.
L’interview nous permet de découvrir son bureau décoré de ses nombreux prix ainsi que sa famille qui l’a toujours soutenu dans ses études, rendues encore plus difficiles par ses handicaps.
Ce serait bien de pouvoir le traduire en français pour le publier afin que les francophones puissent profiter du talent de Naheel.
© Gaza Stories, 2020
Commentaire de Michel Ouaknine
« Gaza Stories ».
Abonnez-vous à Gaza Stories sur la chaine YouTube et partagez ses pages Facebook
