« Si je dois mourir », un poème de Refaat Alareer assassiné par l’État d’Israël la nuit du 7 au 8 décembre

Refaat a été assassiné par l’État d’Israël la nuit du 7 au 8 décembre lors d’une frappe à Gaza

Si je dois mourir
Tu dois vivre
pour raconter mon histoire
pour vendre mes affaires
pour acheter un morceau de tissu
et quelques ficelles
(fais-le blanc avec une longue traine)
Pour qu’un enfant quelque part à Gaza
regardant le paradis dans les yeux
en attendant son papa parti en fumée –
sans dire adieu à personne
pas même à sa chair
pas même à lui-même
vois le cerf-volant
mon cerf-volant que tu as fait
s’envolant tout là-haut
et pense un instant
qu’un ange est là
ramenant l’amour
Si je dois mourir
que ce soit porteur d’espoir
que ce soit un conte

Refaat Alareer, novembre 2023.