Malgré leurs avions, malgré leurs armes, ils ont peur,
Nos poitrines sont nues, nos mains sont nues
Et nous ne craignons rien.
Ils ont la haine,
Nous n’avons pas de haine.
Ils brûlent nos enfants vivants,
Nous sommes humains et tolérants.
Chaque jour ils attaquent nos villes.
Chaque jour ils infligent à notre peuple une punition collective.
Ils nous privent de notre liberté,
Ils mènent contre nous une guerre meurtrière.
Nous les affrontons avec patience et endurance
Car ils ont oublié
Qu’ici est notre terre,
Qu’ici est notre vie.
Ils détruisent une maison
Nous en construisons dix
Ils arrachent un arbre,
Nous en plantons cent.
Ils vivent dans le mensonge.
Ils ont un gouvernement extrémiste.
Ils pensent que leurs crimes seront impunis
Mais nous, nous avons confiance en la justice.
Ils vivent dans la peur,
Nous vivons dans l’espoir.
Ils nourrissent la violence
Par les discours haineux de leurs dirigeants.
Nous appelons à la retenue.
Ils exercent une politique coloniale criminelle.
Nous voulons une paix juste et durable.
Ils incitent leurs enfants à la haine
Nous envoyons nos enfants à l’école
Pour qu’ils s’y préparent un avenir de paix
Ils ont oublié que le droit, que les solidaires sont avec nous.
Ils ont oublié que toute idéologie raciste d’apartheid finira par disparaître.
Ils ont oublié que demain sera un nouveau jour,
Que demain sera différent.
Ils ont oublié que nous sommes un peuple courageux, déterminé et résistant.
Ils ont oublié que nous avons une arme puissante,
Plus puissante que leurs armes et que leurs mensonges,
Une arme qui fait tomber leur mur de la honte,
Une arme tolérante et pacifique,
Qui s’appelle :
L’espoir !
Ils ont oublié que l’injustice ne durera pas.
Ils ont oublié que la justice triomphera.
Ils ont oublié que notre vengeance
Contre la violence et la haine de l’occupant
C’est de faire la paix.
Et ils ont oublié que notre liberté s’approche,
Que la Palestine vivra,
Ils ont oublié que la Palestine vaincra !
