Témoignages de Palestine

​ Le 24 novembre 2023 Les habitants de la bande de Gaza sont éveillés depuis l’aube, attendant sept heures du matin, heure du début de la trêve, pour aller inspecter leurs maisons dans la zone située dans la région centrale et au sud de la bande de Gaza et à … L’envers d’une trêve « dite humanitaire »…. c’est insupportable …

Reçu de Gaza et traduit par Jonathan Daitch ce matin du 24 novembre 2023 Un texte de Hossam Al Madhoun Cela fait presque 10 jours que je n’ai rien écrit. Il y a beaucoup de choses dont je voudrais parler, mais les mots sont handicapés. Les mots ne reflètent pas … Hossam Al Madhoun — Que peuvent faire les mots quand on les sent incapables de décrire, d’expliquer, d’exprimer un sentiment ou un événement ?

L’armée israélienne a arrêté hier le directeur de l’hôpital Shifa. Ordre lui avait été intimé de partir vers le sud. Mais à la hauteur de Netzarim , l’armée, qui a installé là un check-point, l’a arrêté. Le Hamas a alors stoppé les pourparlers. C’est l’armée israélienne qui contrôle les points … Abu Amir, le correspondant de l’UJFP à Gaza, le 23 novembre (au téléphone)

Gaza le 23 novembre au matin En fait de cessez-le-feu, violence redoublée. .  Le cessez-le-feu a été reporté, peut-être jusqu’à demain, et la bande de Gaza est témoin de bombardements violents dans toutes les régions depuis la nuit. Il y a peu de temps, il y a eu de violents … Témoignages de Marsel, Gazaoui, directeur du centre d’enfants et d’adolescents Ibn Sina, du 3 au 23 novembre

Le bruit constant des avions sans pilote provoque des maux de tête, de l’irritabilité et de l’insomnie, et peut littéralement rendre fou. Bande de Gaza, le 13 novembre 2023 Toujours, toujours, il y a le bourdonnement. Le gémissement incessant des drones plane au-dessus du ciel de Gaza 24 heures sur … Drones au-dessus de Gaza

Le soleil se lèvera à nouveau, et nous refuserons de redevenir des réfugiés. C’est notre maison et notre terre. Haya El-Refai Bande de Gaza, le 15 novembre 2023 Le soleil se couche là où nous vivons maintenant, mais il se lèvera à nouveau lorsque nous retournerons chez nous. Il y … L’histoire ne se répétera pas

Je me réveille. Je suis toujours en vie. Et je me demande, est-ce une bonne chose ? Bande de Gaza, le 16 novembre 2023 Les fenêtres sont toujours ouvertes, pour éviter le risque de bris de verre. Chaque matin, je suis réveillée par une mouche désagréable qui bourdonne dans la … Une routine chanceuse à Gaza ?

C’est avec beaucoup de douleur et une profonde tristesse que nous devons vous informer du décès tragique d’une collègue de l’OMS, Dima Abdullatif Mohammed Alhaj, survenu aujourd’hui dans la bande de Gaza.  Âgée de 29 ans, Dima a été tuée, ainsi que son fils de 6 mois, son mari, ses … Témoignage de deux médecins de Gaza

Une brève introduction : j’ai traduit les lignes ci-dessous de l’arabe. Un écrivain de Gaza les a écrits ces jours-ci. Je ne sais pas qui il est et je n’ai pas obtenu de lui la permission de les traduire et de les publier. Et pourtant j’ai traduit et décidé de … Témoignage d’un Gazaoui : « Nous sommes des terroristes » — une voix de Gaza

Témoignages de D et J Ramallah, 8 novembre 2023 Bulletin météo en Europe : « La tempête traverse le pays du Nord au Sud, comme vous pouvez le voir sur cette carte. Les vents arriveront de L’Est puis de l’Ouest, tandis que des trombes d’eau pénétreront par le Nord risquant de provoquer … Des Français à Ramallah témoignent (du 23 octobre au 8 novembre 2023)

Abu Amir, le 5 novembre 2023 La souffrance des Palestiniens de la bande de Gaza n’est pas limitée aux destructions et aux massacres commis à leur encontre sur toute l’étendue de la bande de Gaza. De nombreuses familles ont été piégées dans de nombreux pays, en particulier en Égypte, en … Témoignage d’un Gazoui bloqué au Caire – 5 novembre 2023

Voici quelques-unes des histoires des personnes dont la vie est entrée dans la mienne. Israël les a tués au cours de sa guerre génocidaire contre notre patrie. Par Tareq S. Hajjaj 1er novembre 2023 Maram (à gauche) et son mari et sa fille Yumna (à droite) La tristesse remplace la … Leurs vies sont entrées dans la mienne, et Israël les a tuées. Voici quelques-unes de leurs histoires.