En Israël-Palestine
Traduction en français du sermon du révérend Munther Isaac 26 décembre 2023 | | Traduction SM pour l’AURDIP Lors d’une réunion de prière tenue dans l’église luthérienne de Noël à Bethléem et transmise en temps réel, le révérend Dr. Munther Isaac a prononcé un message de Noël critiquant les complices … Sermon du révérend Munther Isaac : « Le Christ dans les décombres »
…Article paru en anglais sur le site du journal Haaretz le 23 décembre 2023 Chaque dimanche et mardi, les gardes israéliens entrent dans les cellules des prisonniers palestiniens, menottent les prisonniers et les frappent à coups de matraque. C’est leur fête hebdomadaire. C’est ce que rapportent les prisonniers libérés. Quatre … Gideon Levy : « Quand Israël maltraite les otages qu’il détient »
…Un expert de l’ONU met en garde contre une expulsion massive alors qu’Israël émet un nouvel ordre d’évacuation
Par Maureen Clare Murphy Paru le 24 décembre 2023 en anglais sur le site de The Electronic Intifada Les opérations militaires d’Israël à Gaza visent à expulser « la majorité de la population civile en masse », a averti un expert indépendant des droits de l’homme des Nations unies. « Les logements et … Un expert de l’ONU met en garde contre une expulsion massive alors qu’Israël émet un nouvel ordre d’évacuation
…Publié le : 23/12/2023 (Traduction D et J) Gaza – Ma’an – Le mouvement Hamas, le Comité international de la Croix-Rouge et les institutions internationales concernées ont appelé samedi à suivre les conditions et les droits des prisonniers palestiniens, à assumer leurs responsabilités légales, et à faire la lumière sur … Déclaration du Hamas concernant le sort des prisonniers palestiniens
…Abu Amir, le 26 décembre : « Où nous sommes, il n’arrive absolument aucune aide…sur la route des flots de réfugiés… »
Dans la zone centrale où nous sommes, il n’arrive absolument aucune aide, strictement rien de l’aide internationale, qui est absorbée en entier par Rafah, et, déjà dans une moindre part, Khan Younis. Quant à la ville de Gaza et tout le nord, ils n’ont rien de rien. Les troupes israéliennes … Abu Amir, le 26 décembre : « Où nous sommes, il n’arrive absolument aucune aide…sur la route des flots de réfugiés… »
…Par Ali Abunimah et David Sheen Article original en anglais paru sur le site The Electronic Intifada le 24 décembre 2023 Traduction D et J Des vidéos et des témoignages récemment publiés par les médias israéliens révèlent de nouveaux détails sur la façon dont les forces israéliennes ont tué leurs … Un général israélien a tué des Israéliens le 7 octobre et a menti à ce sujet
…Abu Amir, le 25 décembre : « Ce matin très forts bombardements…il n’y a plus de nourriture depuis la veille »
25 décembre matin, au téléphone Abu Amir dit : Ce matin, très forts bombardements sur l’est de Burej et Maghazi, on compte déjà plus de 70 morts, et le bilan va s’alourdir. Nous sommes toujours sans électricité ni essence, avec de l’eau impropre à la consommation, des enfants qui vont dans … Abu Amir, le 25 décembre : « Ce matin très forts bombardements…il n’y a plus de nourriture depuis la veille »
…Ilan Pappé : « Nous sommes confrontés à une idéologie juive raciste qui croit qu’elle a un permis moral de tuer »
Lundi 25 décembre 2023 Ilan Pappé est un historien israélien antisioniste, professeur à l’Université d’Exeter, directeur du Centre européen pour les études palestiniennes, et un compagnon de route de la lutte de libération du peuple palestinien. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquelles Le nettoyage ethnique de la Palestine … Ilan Pappé : « Nous sommes confrontés à une idéologie juive raciste qui croit qu’elle a un permis moral de tuer »
…Faire face à l’urgence médicale, ensemble La FTCR, le CDP, le REF, BChifa, Union syndicale Solidaires et ATTAC ADTF, AMF, ATMF, CRLDHT, FDM, UTIT, Yonga Solidaire Vous appellent à venir en aide à l’association Al-Awda* Des soignants en détresse, des vies humaines en péril VENONS EN AIDE AUX HÔPITAUX DE … DES SOIGNANTS EN DÉTRESSE, DES VIES HUMAINES EN PÉRIL SOUTENONS LES HÔPITAUX À GAZA
…Jour 79 de l’opération « inondation d’Al-Aqsa » : Bethléem annule les célébrations de Noël alors qu’Israël continue de bombarder Gaza
Le pasteur palestinien Munther Issac déclare que « si Jésus naissait aujourd’hui, il naîtrait sous les décombres de Gaza » alors que les forces israéliennes rasent des quartiers entiers pour créer des zones tampons au nord, à l’est et au sud de la bande de Gaza. https://mondoweiss.net/2023/12/operation-al-aqsa-flood-day-79-bethlehem-cancels-christmas-celebrations-as-israel-continues-to-bomb-gaza/ Par Mustafa Abu Sneineh, le … Jour 79 de l’opération « inondation d’Al-Aqsa » : Bethléem annule les célébrations de Noël alors qu’Israël continue de bombarder Gaza
…Un nouveau jour où les souffrances de la population de la bande de Gaza s’accroissent. Chaque matin, il y a un nouveau déplacement de milliers de personnes. Ces gens ne savent pas où aller. Certains habitants se rendent à Deir al-Balah et certains habitants de Deir al-Balah se rendent à … Terribles nouvelles de Gaza – 24 décembre
…









