Accueil | Archives pour Gideon Levy
Les forces israéliennes ont tué de nombreux civils et résistants en avril 2002 lors du massacre de Jénine – Photo : via la Fondation d’aide humanitaire
Par Gideon Levy
Si le film de …
Avez-vous vu les policiers américains ? Avez-vous vu comment ils ont tué George Floyd en l’étouffant à Minneapolis ? Avez-vous vu le policier Derek Chauvin s’agenouiller sur son cou, l’immobiliser, Floyd suppliant …
Lorsque la pandémie de coronavirus a éclaté, s’est produite une chose qui a d’abord paru insignifiante. Elle n’a même pas retenu l’attention : Israël a annoncé qu’un grand nombre de travailleurs …
La réussite impressionnante et bienvenue de la Liste unifiée[coalition formée du Hadash-PC et de trois formations arabes : Liste arabe unie, Ta’al et le Balad] lors des élections législatives anticipées du …
Par Gideon Lévy, 23 Janvier 2020
Il est très important de se souvenir du passé, et il n’en demeure pas moins important que d’être conscient et de faire face à …
Gidéon Lévy – Si l’armée israélienne l’avait voulu, elle aurait pu savoir exactement qui se trouvait dans la pauvre maison qu’elle visait à Gaza. Mais elle s’en fichait, et maintenant …
Par Gideon Levy. Publié sur le site de l’Agence Média Palestine le 8 décembre 2019.
La peste se propage. Sous couvert de la (juste) guerre contre l’antisémitisme, l’Europe et les États-Unis …
Par Gideon Levy. Publié le 28 novembre 2019 sur le site de l’AFPS.
Corbyn n’est pas antisémite. Son vrai péché est de se battre contre l’injustice dans le monde, dont sa …
Par Gideon Levy. Traduction MDH pour l’UJFP de l’article paru dans Haaretz, le 21 novembre 2019.
Donald Trump est en train de devenir l’un des plus dangereux ennemis d’Israël ; il …
Par Gideon Levy. Publié dans Middle East Eye le 2 juillet 2017.
Qu’arrive-t-il à deux millions d’êtres humains privés d’électricité presque tout le temps, de nuit comme de jour ? C’est …
By Gideon Levy and Alex Levac. Published in Haaretz on August 30, 2019.
Settlers have taken over dozens of springs in the West Bank, all of them on private Palestinian land, …
Vendredi 24 mai 2019 par Gideon Levy sur le site web de Ha’aretz
L’Allemagne vient de criminaliser la « Justice ». Ce vendredi, un mélange de sentiments justifiés de culpabilité, orchestrés et poussés …
By Gideon Levy. Published on May 19, 2019 on Haaretz website.
Germany has just criminalized justice. A blend of warranted guilt feelings, orchestrated and taken to sickening extremes by cynical and …
Gideon Levy
Mardi 14 mai 2019
Les dirigeants du monde n’auront pas d’autre choix que de reconnaître que, sous leur surveillance, un deuxième État ségrégationniste à la sud-africaine a été instauré
Par Gidéon Levy, Haaretz, 7 avril 2019
L’élection de mardi entraînera à coup sûr un résultat : une centaine de membres de la prochaine Knesset seront des partisans de l’apartheid. Ce …
Publié par Alencontre le 23 mars 2019 Par Gideon Levy
Israël prétend que le sergent d’état-major Gal Keidan, qui est tombé dans la colonie d’Ariel, défendait son pays. C’est un mensonge: il …
Par Gideon Levy. Article publié dans le quotidien Haaretz, le 2 décembre 2018 ; traduction A l’Encontre.
Publié le 4 décembre 2018 en français sur le site A l’encontre.
Marc Lamont Hill …
#OccupationPalestine
Gideon Levy 7 janvier 2019
Après avoir cimenté son caractère ségrégationniste dans le droit, Israël élabore une couverture législative pour annexer officiellement les territoires occupés au-delà des frontières reconnues de l’État
2018 n’a …
Par Gideon Levy. Publié initialement dans Haaretz et traduit de l’anglais par Yves Jardin, membre du GT de l’AFPS sur les prisonniers.
Sous le voile de l’unité moralisatrice et hypocrite, et …
8 septembre | Gideon Levy pour Haaretz |Traduction J.Ch. pour l’AURDIP | Tribunes
l’article en anglais
Mieux que les réussites du boycott économique, académique et culturel, BDS a réussi à saper l’acquis …
Par Gideon Levy. Publié 26 juillet 2018 sur le site de Middle East Eye.
Des dizaines de milliers de personnes sont venues protester contre la loi sur les mères porteuses. Les …
Par Gideon Levy, 17 juin 2018. Traduction : CG pour l’Agence Média Palestine
Source : Haaretz.
La Knesset pourrait agir non seulement contre la presse, mais aussi contre les groupes pour les …
Par Gideon Levy.
Il n’y a pas UN homme d’État israélien qui ait l’intention aujourd’hui de s’excuser pour la Nakba, pour le nettoyage ethnique, pour l’exil. Mais Mahmoud Abbas, …
Par Gideon Levy ; publié le 5 avril 2018 dans Haaretz.
La plupart des Israéliens, qui n’ont jamais parlé à un seul Gazaoui, savent seulement que la bande de Gaza est …
Le 2 avril 2018 – Par Gideon Levy
Le compteur de la mort s’égrenait dramatiquement. Une mort toutes les 30 minutes. Encore une fois. Un autre. Un de plus. Israël était …
Par Gideon Levy, publié le 28 janvier en anglais sur le site du journal Haaretz
Si le gouvernement réussit à déporter des milliers de demandeurs d’asile, il encouragera la poursuite de …
Par Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Mardi dernier, les Forces de défense d’Israël (FDI) ont abattu Hamed al-Masri, 15 ans, d’une balle dans la tête, blessant grièvement l’adolescent de Salfit …
Les bombes à fragmentation sont surtout destinées aux zones densément peuplées. C’est là qu’elles peuvent tuer le plus efficacement. C’est la raison pour laquelle l’armée israélienne les veut.
Gidéon Lévy – L’agression contre les médias en Israël est un symptôme d’une maladie beaucoup plus grave qui atteint ses institutions.
Le ministre israélien de la communication, Ayoub Kara, m’a fait …
Par Gideon Levy, le 4 juin 2017[[Titre original « Die, suffer, you kahba » par Gideon Levy, journaliste, paru dans Haaretz le 4 juin 2017 et à http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.793429 . Traduction …