Documentaire, 52 mn, Talweg Vincent Gazaigne-Vosges TV, 2017 (France, ).
Avec le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, le CNC, la Procirep-Angoa et la Fondation Un Monde par Tous.
En présence de la réalisatrice, de Janina Hescheles, auteure et témoin (sous réserve),
Judith Lyon-Caen, maître de conférences, EHESS, et Livia Parnes, historienne, coordinatrice des activités culturelles au Mémorial de la Shoah.
Janina Hescheles n’a que douze ans lorsqu’elle s’enfuit du camp de concentration de Janowska en Pologne en 1943, et qu’elle écrit dans son carnet ce qui restera un des rares témoignages d’enfants écrit au cœur de la Shoah.
Le carnet est caché jusqu’à sa parution en 1946 à Cracovie, mais il tombe dans l’oubli et n’est redécouvert qu’en 2011 en Ukraine. C’est le début d’une aventure éditoriale aux quatre coins du monde. En six ans, le carnet est publié en onze langues, avec un épilogue de l’auteure mûrement réfléchi. Pour Janina, la résurrection de son carnet donne un nouveau souffle à son combat pour la paix en Israël.
