Selon la ministre de la Culture israélienne : les Palestiniennes qui ont défendu contre un soldat israélien un petit garçon déjà blessé auraient dû être abattues.
Article paru sur le site du Middle East Monitor[Titre original de l’article : [« Israeli minister: Palestinian women who saved injured boy from Israeli soldier should have been shot » ]], 1er septembre 2015.
Miri Regev, ministre israélienne de la Culture, a déclaré que l’armée israélienne aurait dû tirer sur la famille palestinienne de Nabi Saleh en Cisjordanie qui a empêché un enfant blessé d’être arrêté au cours de la dernière manifestation hebdomadaire contre la confiscation illégale de leurs terres[[De nombreuses photos de cet incident sont disponibles sur internet. Le reportage du site Daily Mail On Line me semblent le plus intéressant dans la mesure où on peut voir comment un courageux soldat de Tsahal n’a pas hésité à s’attaquer à un garçon d’une douzaine d’années … sans se douter qu’une fillette de 13 ans suivie de de femmes n’hésiteraient pas à s’attaquer à lui pour libérer le garçon –et avec succès ! : http://www.dailymail.co.uk/news/article-3214441/Remarkable-moment-young-girl-bites-Israeli-soldier-two-women-overpower-puts-Palestinian-boy-broken-arm-headlock-gunpoint-clashes-West-Bank.html]].
Communiqué du Ministère des Affaires Étrangères palestinien : condamnation des lois discriminatoires
Après 13 années de controverses, la Cour suprême d’Israël vient de rendre sa décision sur les procédures concernant le village bédouin d’Umm al-Hiran établi au nord du désert du Néguev. Cette décision autorise Israël de poursuivre un plan qu’on ne peut que qualifier de raciste : démolir Umm al-Hiran et en chasser ses habitants pour établir sur ses ruines « Hiran », une ville réservée aux seuls Juifs.
(Traduction du communiqué d’Adalah publié le 14 mai 2015 et notes : Michel, UJFP.)