En Israël-Palestine

Dans le monde, depuis déjà 24 ans le mois d’octobre est consacré à une campagne de sensibilisation pour le dépistage du cancer du sein. De froides statistiques nous rappellent que chaque jour 96 femmes meurent du cancer du sein dans le monde. Dans la Bande de Gaza, selon les rapports annuels des autorités sanitaires, il y a plus de 300 femmes qui ont été diagnostiquées.

Publié le 19/10/2019 | AFP

Eté 2014, un déluge d’acier s’abat sur Gaza. Dos brûlé, multiples fractures, Yamin hurle sur son lit d’hôpital. Le garçon de trois ans vient de perdre ses parents dans un bombardement israélien.

Par Aline Jaccottet. Publié le 10 octobre sur son Blog Une plume en balade.

Offrir aux réfugiés palestiniens un espace de liberté grâce à l’art, c’était le pari de l’Israélienne Arna Mer-Khamis. Trente ans plus tard, le Théâtre de la Liberté de Jénine en Cisjordanie est devenu un haut lieu de résistance culturelle.

Par Michel Ouaknine.

L’origine du conteur public se perd dans la nuit des temps ; elle remonte peut-être au temps où nos lointains ancêtres se réunissaient pour certains travaux agricoles ou le soir, se retrouvaient pour se détendre autour d’un feu… Toutes les sociétés humaines ont développé l’art du conte : griots d’Afrique, rhapsodes grecs, bardes celtiques, troubadours et trouvères… Et les grands textes anciens sont très probablement hérités d’histoires développées et transmises de conteur à conteur avant d’être écrits (et figés) : l’épopée de Gilgamesh, le Mahābhārata, l’Iliade et l’Odyssée… et plus près de nous le conte des Mille et une nuits écrit au IXe siècle mais dont les origines se retrouvent plusieurs centaines d’années plus tôt en Inde, en Perse et dans le monde arabe, jusqu’en Égypte.

Quatrième appel pour les paysans de Khuza’a et Abassan
relayé par l’Union Juive Française pour la Paix.

L’UJFP lance un appel pressant à développer la solidarité avec les
agriculteurs de Gaza : Khuza’a saison 4.

Par Michel Ouaknine.

Iyad nous rapporte cette fois des images prises dans une salle de sport de Rafah, la grande ville dans le sud de la Bande de Gaza.

Ci-dessous les présentations de Sarah Katz, Pierre Stambul et Michel Ouaknine effectuées sur notre stand le dimanche 15 septembre.

Par Michel Ouaknine.

Mohammed Albaba est journaliste à Gaza; en particulier il fournit des photos à l’AFP, un travail pour lequel il a été récompensé à de nombreuses reprises avec des prix internationaux.

Par Michel Ouaknine. Publié le 24 septembre 2019.

La goyave, est le fruit tropical du goyavier, arbre de la famille des Myrtacées qui pousse dans les régions tropicales d’Amérique, d’Afrique, d’Asie et en particulier à Gaza. Le mot « goyave » provient du mot de langue arawak guaiaba, qui signifie « fruit ».

Par Lev Grinberg. Publié le 16 septembre 2019 sur le site +972 Magazine

(Traduction : Marguerite D’Huart, pour l’UJFP)

Plus de 70 ans après la fondation de l’État d’Israël, la vieille garde ashkénaze de la gauche israélienne tente toujours de tout son poids d’empêcher les Mizrahim et tous autres groupes d’opprimés de prendre les rênes.

Par Michel Ouaknine.