Analyses, opinions & débats

Le 24 juillet 2025 | Peter Beaumont | The Guardian | Traduction SF pour l’AURDIPsource

L’armée cible un lieu humanitaire-clef qui était relativement épargné par la guerre, après avoir donné l’ordre aux Palestiniens d’en partir.

Israël a lancé des attaques aériennes importantes et une opération terrestre à Gaza, en visant Deir al-Balah,

Voici l’entretien que Pierre Stambul a accordé au Canard réfractaire sur la question du sionisme, journal alternatif de Guingamp.

Entretien de Pierre Stambul au Canard réfractaire, journal alternatif de Guingamp.

Alors que les habitants de la bande de Gaza s’accrochaient à un mince fil d’espoir pour sauver ce qui reste de vies épuisées par le blocus, la guerre et la famine, les nouvelles sur l’échec des négociations de cessez-le-feu ont retenti comme une nouvelle gifle sur leurs visages épuisés. Ces

Quand les villes ferment leurs portes à la tombée de la nuit, les habitants de Gaza ouvrent les yeux sur un enfer sans fin. Ailleurs dans le monde, les enfants s’endorment bercés par des contes de fées et des rêves colorés, alors qu’ici, ils s’endorment au son des bombardements et

Au cœur de la bande de Gaza, parmi les décombres des bâtiments et les bruits incessants des bombardements, Oum Mohammed tente de faire taire les pleurs de sa fillette affamée de deux ans, tandis qu’elle tend la main à travers une fenêtre brisée pour attraper un sac de farine que

Depuis le déclenchement de la guerre à Gaza, cette petite parcelle de terre vit des chapitres renouvelés de douleur, dans une scène qui semble familière, mais cette fois plus cruelle que jamais. Les bombardements ne cessent pas, les tragédies se répètent, et la communauté internationale tourne encore en rond dans

Chaque matin, les habitants de Gaza se réveillent au son d’une souffrance renouvelée, qui commence dès qu’ils ouvrent les yeux jusqu’au dernier souffle de la nuit. La journée entière se transforme en une misérable quête pour un morceau de pain, une poignée de farine ou quelques gouttes d’eau potable. Dans

14 juillet 2025, Gaza, Témoignage d’Abu Amir

La bande de Gaza vit aujourd’hui un état de profond découragement qui plane sur tous les aspects de la vie quotidienne de ses habitants. Cela fait suite à un net recul des signes positifs qui avaient récemment suscité un mince espoir quant à la

Témoignage d’Abu Amir, 14 juillet 2025, Gaza

Le cessez-le-feu pour les habitants de Gaza n’est pas simplement un accord politique entre deux parties ni une accalmie temporaire annoncée lors d’une conférence de presse. C’est, dans son essence, un rêve de vie, un cri humain enfoui sous les décombres. C’est le rêve

Intervention de Michèle Sibony, le 18 juillet 2025 à l’université d’été du QG décolonial.

Génocide…Qu’allons-nous faire de toute cette horreur !  Au lendemain du génocide, qui serons-nous et quelle mémoire transmettrons-nous ? Nous savons tout, tout n’a-t-il pas été dit, vu, montré, entendu sur Gaza, les termes, les enjeux discutés par

Texte original en anglais. Traductions disponibles ci-dessous.

Castellano – Portugues – Français – Deustch – English – Latviski – Italiano

A Global Jewish Manifesto for Collective Liberation – Global Jews for Palestine 

July 3, 2025

Introduction

Founded in 2019, Global Jews for Palestine is a coalition of 25 Jewish groups in 19 countries that are

(12 juillet 2025)

L’article en anglais ICI.

New York/Genève/ Rome/ Gaza, 12 juillet 2025 – L’ONU met en garde contre le fait que la pénurie de carburant à Gaza a atteint des niveaux critiques.

Le carburant est l’épine dorsale de la survie à Gaza. Il alimente les hôpitaux, les systèmes d’approvisionnement en eau,