FR/ Entre Rosh Hashana (nouvel an juif 5785) et Yom Kippour, des collectifs juifs contre le sionisme et le génocide ont organisé des cérémonies spirituelles, des déclarations ou des actions dans au moins 41 villes du monde. Au sein de Global Jews for Palestine (GJP – présent sur les 5 continents), le réseau European jews for Palestine (EJP – 24 organisations de 16 pays) a coordonné des initiatives et organisé la cérémonie officielle de lancement du réseau au Parlement Européen (1er Tishri 5785, 3/10/2024). En ces 10 “jours terribles”, ceux du jugement, nous nous élevons face à l’horreur contre les Palestiniens unis et fiers de la DoyKait : notre ancrage dans nos diasporas. A Paris, la célébration était inter-convictionnelle, à New-York, juive et Palestinienne, et, comme souvent, avec le soutien de plusieurs confessions et communautés. Nous revendiquons des judéités décoloniales en solidarité avec la Palestine, un cessez-le-feu immédiat et la fin du régime d’apartheid israélien ayant conduit à ce génocide. Nous refusons que cette guerre soit menée au nom de la mémoire et de la protection des juifs. Pour que ce dialogue, la fraternité et l’action soient entendus, abonnez-vous et soutenez le lancement de la nouvelle chaîne youtube de Tsedek, et de celle d’EJP ! Partagez cette vidéo ! Dans l’idée de faire de cette vidéo une ressource publique de référence pour les prochaines actions internationales coordonnées, merci aux organisations citées de taguer en commentaire les partenaires associés à vos évènements. Le texte de la description sera mis à jour avec les nouvelles organisations. La lutte pour la justice par-delà les frontières que mènent ces communautés juives face à l’inaction de nos gouvernements est historique : juif.ve.s et citoyen.ne.s du monde, levons-nous ! Libérons le judaïsme et la Palestine !
EN/ In honour of the 5785th Jewish New Year, Jewish anti-Zionist collectives gathered in different cities around the world between Rosh Hashana and Yom Kippur to protest against the Palestinian genocide. Global Jews for Palestine (GJP – 16 countries) and European Jews for Palestine (EJP – 23 structures in 16 countries) led those coordinated initiatives. Among them was an official ceremony, held at the European Parliament, for our network’s launch on 1st Tishri 5785 or October 3rd, 2024. On one of the most important dates in the Jewish calendar, the ten days separating Rosh Hashana from Yom Kippur saw Jewish diasporic and anti-Zionist collectives rise together as a single force. We demand decolonial Judaism, solidarity with Palestine, an immediate ceasefire and the end of the genocidal Israeli apartheid regime. Spiritual ceremonies, public statements and actions are all part of our refusal to accept the situation. We refuse to allow such acts, fully supported by Western forces, to be carried out in total impunity by Israel in the Middle East, instrumentalizing Jewish memory and actual self-defence. In order for this video to become a resource for future international actions, if your organisation participated in this event, please tag the partners associated with your local initiative in the comments. This description is meant to be updated. Our struggle for justice without border, in the face of our Western governments’ complicity, is making history: Jews and citizens around the world, rise up ! Free Palestine!