Témoignages

Reçu de Gaza et traduit par Jonathan Daitch ce matin du 24 novembre 2023

Un texte de Hossam Al Madhoun

Mahmoud,

Pas de cessez-le-feu

L’armée israélienne a arrêté hier le directeur de l’hôpital Shifa. Ordre lui avait été intimé de partir vers

Gaza le 23 novembre au matin

En fait de cessez-le-feu, violence redoublée. . 

Le cessez-le-feu a été reporté, peut-être jusqu’à demain, et

Le bruit constant des avions sans pilote provoque des maux de tête, de l’irritabilité et de l’insomnie, et peut littéralement

Le soleil se lèvera à nouveau, et nous refuserons de redevenir des réfugiés. C’est notre maison et notre terre.Haya El-Refai

Bande

Je me réveille. Je suis toujours en vie. Et je me demande, est-ce une bonne chose ?

Bande de Gaza, le

C’est avec beaucoup de douleur et une profonde tristesse que nous devons vous informer du décès tragique d’une collègue de

Une brève introduction : j’ai traduit les lignes ci-dessous de l’arabe. Un écrivain de Gaza les a écrits ces jours-ci.

Témoignages de D et J

Ramallah, 8 novembre 2023

Bulletin météo en Europe : « La tempête traverse le pays du Nord au Sud,

Abu Amir, le 5 novembre 2023

La souffrance des Palestiniens de la bande de Gaza n’est pas limitée aux destructions et

En tant qu’étudiante rabbinique, j’agis aux côtés de milliers de personnes pour contester l’idée que la sécurité des Juifs doit

Voici quelques-unes des histoires des personnes dont la vie est entrée dans la mienne. Israël les a tués au cours